🇧🇷🇺🇲Os Farofeiros/A really crazy vacation (III)

🇧🇷(HISTÓRIA NÃO COMPLETA)
🇺🇲(NOT COMPLETE STORY)

Quatro amigos de trabalho, SilverSpoon, PaintBrush, Nickel e Fan, planejam comemorar o feriado prolongado de fim de ano em uma casa de praia, alugada pelo Fan. Chegando na residência, eles descobrem que se meteram em uma tremenda roubada. O local não se tratava de Nova York, mas sim, do Texas. A casa se encontra abandonada e caindo aos pedaços, totalmente diferente do prometido. A praia está sempre lotada e os mosquitos estão por toda parte. Enquanto isso, SilverSpoon guarda um segredo de trabalho. A empresa onde os amigos trabalham passa por dificuldades financeiras e ele está encarregado por demitir um de seus amigos de trabalho. As confusões só aumentam quando, aos poucos, esse segredo se espalha e todos tentam agradar Silver para evitar a demissão.
_________________________________________

Four work friends, SilverSpoon, PaintBrush, Nickel and Fan, plan to celebrate the long holiday weekend at a beach house rented by Fan. Arriving at the house, they discover that they have gotten themselves into a huge mess. The place was not New York, but Texas. The house is abandoned and falling apart, completely different from what was promised. The beach is always crowded and mosquitoes are everywhere. Meanwhile, SilverSpoon is keeping a secret at work. The company where his friends work is going through financial difficulties and he is in charge of firing one of his co-workers. The confusion only increases when, little by little, this secret spreads and everyone tries to please Silver to avoid being fired.