Secret's Safe With Me • [ls ; traducción]

Pero hay algo que pasa con los secretos que la gente tiende a olvidar: son cosas profundamente personales. Pequeños fragmentos de información sobre alguien que mantienen encerrados en su interior y solo los dejan salir en ciertos momentos, o a ciertas personas, o nunca.
Los secretos tienen valor, ya ves, aunque sólo sea para la persona que los guarda en su interior. Si se contasen esos secretos, si esos pequeños pedazos irregulares de alguien, las partes que más aprecian, las partes que esconden por vergüenza, miedo o arrepentimiento, si esos pedazos fueran expuestos a alguien, tendrían el potencial de cambiarlo todo.
Cuando las malas turbulencias y tres copas de vino hacen que Louis le cuente todos sus secretos al hombre sentado a su lado en el avión, es vergonzoso, claro, pero también es bastante fácil ignorarlo y bloquearlo de su memoria para siempre. O al menos así fue hasta que Louis fue a trabajar el lunes por la mañana y se dio cuenta de que el hombre del avión es el nuevo director ejecutivo de su empresa.

◇◆◇ Historia original de alltheselights en ao3!