Ein Miraculous Märchen (Adrinette) [Übersetzung]

Marinette Dupain-Cheng ist ein durchschnittliches Bauernmädchen, das in einem kleinen Dorf namens Parisilia aufwächst. Es steht ausschließlich unter der Herrschaft von König Gabriel. Seit ihr Vater vor Jahren von den Männern des Königs ermordet wurde, hat sie mit Hilfe ihrer Freundin Alya gelernt, für sich selbst zu sorgen.

Das Leben im Dorf ist nicht einfach, vor allem wenn die Steuern steigen und das Überleben immer schwieriger wird. Also muss Marinette etwas dagegen unternehmen. Aber wie konnte sie das als durchschnittliches Bauernmädchen machen? Ihr Plan ist es, das Königreich zu stürzen. Marinette fühlt sich hoffnungslos und verwirft diese Idee beinahe. In einer kalten und trostlosen Nacht, als eine gute Fee ihren größten Wunsch erfüllt, hat sie die Fähigkeit, sich in Ladybug zu verwandeln, einen gefleckten Helden, der Veränderung für das Dorf fordert. Doch das ist leichter gesagt als getan, als sie unerwartet Prinz Adrien trifft.

Wird Marinette jemals ein Happy End haben, ohne das Leben derer, die sie liebt, aufs Spiel zu setzen?