Le train qui va et qui vient

Sylvain est censé contrôler les voyageureuses dans son train, pas faire ami-ami avec ce fraudeur insolent et un peu trop charmant à son goût... Mais il n'a jamais été très doué pour suivre le bon chemin, malgré son métier de contrôleur SNCF.