Em Parceria A Longo Prazo.

Chuuya e Dazai precisam aliar-se mais uma vez para realizar uma missão complexa, porém, por tempo indeterminado. Precisarão conviver juntos, novamente.Chuuya e Dazai encontram-se, mais uma vez, destinados a uma parceria - desta vez, em uma missão de complexidade e sigilo superiores às anteriores. De duração indeterminada, a tarefa exige muito além da cooperação estratégica: ambos deverão compartilhar o mesmo espaço de convivência, isolados de qualquer contato externo por razões de segurança.

Essa circunstância transforma sua jornada em uma narrativa marcada pelo sentimentalismo, desenterrando emoções há muito adormecidas e anestesiadas desde sua era de trevas, quando foram conhecidos como Soukoku - o "Duplo Preto", a "Escuridão Gêmea" - a dupla mafiosa mais temida de Yokohama, ainda nos tempos em que ocupavam cargos de subordinados, antes de ascenderem ao posto de executivos mais jovens da organização criminosa.