Adeline jak co roku, przylatuje na wakacje do babci. Cannes jest jej "bezpiecznym miejscem", to tam się wychowała, tam mieszkają jej najbliżsi przyjaciele. Jeden z nich jest jej jednak szczególnie bliski. Charles to jej bratnia dusza, przyjaciel od dzieciństwa. Te wakacje miały niczym nie różnić się od reszty. Jednak jak się okaże nic nie jest stałe w życiu i wystarczy jedno silniejsze uczucie, aby zniszczyć dotychczasowe granice.