Hanahaki es una enfermedad provocada por un amor no correspondido, donde una flor nace en el corazón del paciente y crece ocupando sus pulmones. El afectado vomita y tose pétalos y flores; y si lo deja pasar por mucho tiempo puede llegar a morir por ahogamiento, desgarres o fallas del corazón. Naruto tendrá que tomar una decisión. Decir lo que oculta su corazón o eliminar aquel rastro de sentimientos por esa persona especial.