تحدث الوفيات الغامضة بشكل متكرر في المدينة، ويصدر مركز التحكم أمرًا عاجلاً لمختلف المنظمات الخارقة للطبيعة للتحقيق في موظفيها الداخليين في أقرب وقت ممكن. عشيرة مصاصي الدماء: لا بد أن أشبال المستذئبين الصغار هم من فعلوا ذلك! عشيرة المستذئب: لا بد أن هؤلاء الوحوش الماصة للدماء هم من فعلوا ذلك! تستمر حوادث الموت في الحدوث، وتنشأ الشكوك وانعدام الثقة داخل العالم الخارق للطبيعة، مما يؤدي إلى تصعيد الصراع بين مصاصي الدماء والذئاب. يعتقد الأمير مصاص الدماء أنه لم يتم العثور على القاتل بعد ولا داعي للقتال بين القبيلتين. يأخذ زمام المبادرة لإرسال طلب السلام إلى الذئاب. تلقى زعيم الذئاب دعوة بختم مضغوط ساخنًا مزينًا بأنماط منقوشة ورائحة طويلة الأمد، ولم يرد سوى بكلمتين: "اغرب عن وجهي". في تلك الليلة، في شقة عادية في وسط المدينة. تشيو رونغ، الذي يرتدي مئزر الدب، يعانق الرئيس التنفيذي من الخلف عندما يدخل الباب، ويفرك رقبته مثل كلب صغير. فك ربطة عنق يان لينغ شبه الفضفاضة بلطف، همس تشيو رونغ، "الوضع ليس آمنًا مؤخرًا، وستعود متأخرًا جدًا. ما رأيك أن أقلك من العمل في المستقبل؟" عند سماع القلق من صديقه، يتبدد غضب يان لينغ، الذي يغذيه الرد الوقح من الذئاب، إلى حد ما. يميل رأسه ويقبل خد تشيو رونغ ويشكره قائل