Diana é uma garota rebelde e corajosa, que não leva desaforo para casa. Quando ela defende o seu melhor amigo de um assédio, ela acaba se metendo em uma grande confusão. O agressor é filho do líder de uma das maiores máfias da Colômbia, que jura vingança contra ela. Diana é obrigada a mudar de país, mas isso não significa que ela está a salvo. No novo país, ela conhece Takemichi, um garoto que tem o poder de voltar no tempo e que está envolvido em uma guerra entre gangues. Juntos, eles vão tentar mudar o destino e escapar da morte. [+18]