Freezer quiere ser entrenado por Whis, pero para hacerlo tendrá que conseguir un compañero de entrenamiento. Es entonces que decide resucitar a un viejo conocido con el que alguna vez se involucró. Y tal vez resucitarlo fue el mayor efecto mariposa en su tan problemática y complicada vida.
UA. Bulma es secuestrada por Freezer para que trabaje en su base. Después de ver como destruyó su planeta y mató a su familia, pasa cinco años en aquel infierno con el único deseo de venganza, algo que no sólo ella compartía. Vegeta arde en deseos de matar al tirano por lo que ambos se intentan ayudar para lograr su cometido. ¿Y si uno de ellos siente algo por el otro?
Personajes de Akira Toriyama.