C'est l'été. Il fait beau, le jour dure plus longtemps et les nuits sont de plus en plus chaudes. Des milliers d'étoiles brillent dans le ciel de Pégase. Chaque soir, toute la galaxie semble prendre feu et se consumer dans une explosion de couleurs. Toutes plus étincelantes les unes que les autres. Exactement comme l'amour qui dévore le cœur du lieutenant-colonel Sheppard. Un amour brûlant sur les braises duquel Ronon s'amuse à souffler. L'incendie est imminent. Les deux hommes se cherchent et se provoquent mutuellement sans pour autant réussir à se trouver. La faute aux circonstances ? Ou tout simplement une histoire de mauvais timing. Bien sûr, ils leur arrivent parfois de se retrouver en tête-à-tête. Mais dans ces moments-là, les choses ne dépassent jamais le simple stade de l'attirance. Déjà, parce-que même s'ils ressentent le besoin de pousser le flirt et de s'embrasser, Ronon se montre assez pudique et vraiment très réservé sur la nature profonde de ses sentiments. Seulement voilà, quelques baisers ne suffisent plus à John. Il veut passer à l'étape suivante. Et justement, pour parvenir à ses fins, il a élaboré un plan imparable.
Bientôt, on sera le 4 juillet. Une fête nationale durant laquelle barbecues, parades et feux d'artifices sont au programme. L'occasion parfaite pour eux de se détendre et pourquoi pas, d'enfin sauter le pas. Le cadre idéal pour permettre à leur amour de s'épanouir et à la passion qui les consume de s'exprimer ? John l'a trouvé. Lors de l'enterrement de son père, il croit se souvenir que le Satedien a beaucoup aimé la maison de son enfance. Il décide donc de l'emmener passer le week-end sur terre, en famille.
Dave, son frère, a accepté de les recevoir. John espère ainsi faire d'une pierre deux coups. À savoir, se réconcilier pour de bon avec ce dernier et en même temps, entamer une vraie relation amoureuse avec Ronon.
Inaya est une jeune adulte de 20 ans, elle fait des études de psychologie mais elle rêve de faire de la musique et de partager ses chansons aux gens. Elle chante depuis toute petite et rêve de participer à la Star Académy, sans aucunes attentes elle tente de passer les castings mais elle ne sait pas que ce sera la meilleure décision qu'elle ai prise...