توباز

قصة حب وثأر وغدر ووفاء

مقدمة

في العام 1974
رجع والدي من عمله بصحبة ضيوف
رجلين يلبسان الزي الكردي
ومعهم امراة تبدو في الخمسين من عمرها أو اواخر الاربعين
وكان يتكلم والدي معهم باللغة الكردية
ورحب بهم وادخل السيدة عند امي وجلست وجئت انا كنت حينها بعمر الاربع سنوات او اكثر بقليل
وكنت مبهورة بجمال تلك السيدة التي تلبس الاسود
حين رايت ان والدتي ايضا تتحدث معها بالكردي وكنا نحن الصغار لانعرف هذه اللغة
قلت لامي لما لاتتحدث هذه السيدة عربي الا تعرف العربي
اجابتني السيدة بقولها
نعم اعرف العربية وبدقة تعالي
واشارت لي وركضت إليها قبلتني وقبلتها وجلست قربها
سالتها امي بعربية واضحة
هل انتي نورا ام توباز
قالت نعم
قالت لها امي لقد سمعت قصتكم من زوجي أبو عبد
وتقريبا لم اصدقها
هل حقا دربتي ابنك على اخذ ثأره
قالت بل اني ساعدت ابني وعمه باخذ الثأر
قالت لها أمي
الم تخافي على ابنك الوحيد ان يقتل بهذه المعركة
قالت
لو وضعنا في اذهاننا إننا قد نقتل لما فعلنا في هذه الحياة اي شيء
حضرتك لاتعرفي كم عانينا من عدم اخذ الثأر نحن نعيش في مجتمع يعتبر عدم اخذ الثأر منقصة
ورغم أن عم ولدي كان يريد هو اخذ الثأر لكني رفضت وقلت له إن ابني اولى بهذا الشرف
وقد اخذنا ثأرنا وغسلنا عارنا