Osiemnastoletnia Emma zaraz po skończeniu liceum postanawia zrobić sobie rok przerwy od nauki. Ciężar wiszących nad nią decyzji zaczyna ją przygniatać, dlatego zamiast pójść na studia i rozwiązać kilka innych spraw, mających zawarzyć na jej przyszłości, dziewczyna kupuje bilet w jedną stronę do Dublina, gdzie ma spędzić kilka najbliższych miesięcy, nim wyruszy w dalszą podróż po Europie. Liczy na to, że ten wyjazd oczyści jej głowę, pozwoli nabrać dystansu i oddechu, a co ważniejsze zbliży do ukochanej zmarłej babci, która urodziła się na zielonej wyspie. Dziewczyna zatrzymuje się u osobliwego starszego pana oraz jego wnuka Liama - zamkniętego w sobie chłopaka z gigantyczną kolekcją koszulek z cudacznymi napisami. Niestety, Emma szybko przekonuje się, że bycie samotną z zupełnie obcym kraju wcale nie jest tak rozwojowe, wyzwalające i romantyczne jak sobie wyobrażała. A już na pewno nie, gdy ma się tendencję do gubienia walizek, rujnowania wynajętych samochodów i wsiadania nie do tych autobusów co trzeba. Ratunkiem dla osiemnastolatki okazuje się nie kto inny, jak oczytany Liam, którego wiedza odnośnie mitologii i zabytków równa się ilości dziwacznych koszulek, które nosi. Chłopak oferuje Emmie pomoc w zamian za wyświadczenie jednej prostej przysługi - dziewczyna miałaby towarzyszyć mu na zbliżającym się weselu kuzynki. Emma i Liam wyruszają wspólnie na ekscytującą wyprawę po najpiękniejszych zakamarkach Irlandii, gdzie owce pasą się na wrzosowiskach, a w sielskich B&B niezmiennie mają tylko jedno łóżko. Między dziewczyną, a chłopakiem pojawia się nić porozumienia, powoli przeistaczająca się w iskrę, mającą potencjał wywołać całkiem imponujący płomień. Bo niespodziewanie dziewczyna poznaje rodzinny sekret Liama, a jej późniejsze decyzje mogą zgasić uczucie, jakie ich połączyło.
13 parts