Ścieżki Arlee Bennett i Kane'a Tremblaya krzyżują się w najmniej spodziewany sposób - na jednym z meczy w trakcie rozgrywek o Puchar Stanleya. Choć okazuje się to dość niecodzienną akcją, dla dziewczyny nie ma w tym niczego wyjątkowego. Gdyby nie roztrzaskany telefon, prawdopodobnie bardzo szybko by o tym zapomniała. Dla Kane'a przeciwnie - sytuacja jest na tyle zaskakująca, że po wyjściu z szatni bez większego namysłu zaprasza Arlee na drinka. Mężczyzna oczekuje radosnego uśmiechu i ekscytacji, tymczasem otrzymuje pełne politowania spojrzenie i oschłą odmowę. Reakcja dziewczyny zamiast jednak ostudzić jego zapał, motywuje go do działania. Chłodna w obyciu Arlee nie ma pojęcia, że ten nieziemsko przystojny hokeista o naturze golden retrievera postanawia zrobić absolutnie wszystko, aby ją do siebie przekonać. Czy mu się to uda?All Rights Reserved