9-1-1 : Ça vaut le coup de rester

Des années après l'attentat au camion piégé, Buck s'est installé dans son nouveau travail d'infirmier. Puis, il rencontre Eddie Diaz, un pompier monoparental qui finit sans cesse à l'hôpital. Eddie travaille également avec l'ancienne équipe de Buck. Les amis et la famille de Buck l'encouragent à se lancer, mais il a déjà été brûlé. Est-ce que la possibilité d'avoir de nouveau le cœur brisé en vaudrait la peine ? Il n'en est pas sûr. Mais l'univers semble avoir des projets différents pour eux.

Ceci est une traduction en français de « Worth staying for »
Auteur : Smilingbuckley