ATTACK ON TITAN: SHORT STORIES 2

ATTACK ON TITAN: SHORT STORIES 2

  • WpView
    Reads 142
  • WpVote
    Votes 8
  • WpPart
    Parts 1
WpMetadataReadOngoing
WpMetadataNoticeLast published Fri, Dec 8, 2023
WpInfo
Fanfic
Attack on Titan
⭐️ Tác giả: Hajime Isayama (Để tên tác giả vậy thôi chứ tác giả hong phải người viết nha) 🖇 Bản dịch tiếng Anh: https://darth-eagle.tumblr.com/post/188382237484/attack-on-titan-short-stories-2 📝 Bản dịch tiếng Việt chỉ có ở trên ứng dụng Wattpad trong nick của mình (@RoxalySaxphane), lâu lâu sẽ được bưng lên blog Phóng viên thường trú tại cabin của EreMika (link: https://www.facebook.com/cabineremika) vì mình là chủ blog đó =))))))) sau này nếu xài thành thạo Wordpress sẽ bế ẻm lên đó luôn. 📍OTP to bự của mình là EreMika, nên trong mấy cái Short Stories này mình sẽ ưu tiên dịch 2 bé nó trước, những char khác mình sẽ cố gắng dịch sau. ❌KHÔNG ĐƯỢC REPOST KHI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP❌
All Rights Reserved
#1
petra
WpChevronRight
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
Illustration

You may also like

  • FOR WOLFIES(Bí mật quyến rũ trái tim bạn trai)
  • [Attack on Titan] Đôi cánh và Tự do
  • [ Attack On Titan] Kẻ mạnh.
  • [Edit] Tsurune: Câu Lạc Bộ Cung Đạo Trường Trung Học Kazemai (Tập 2)
  • Nào mình cùng u mê Kimetsu No Yaiba
  • 【All27】 Thiên Tài Đốp Chát Bé Nhỏ Sawada Tsunayoshi
  • [AOT] A Thousand Years (Full)
  • Serendipity | AOT x Reader ● Oneshots
  • [AOT] All My Wings For You (On-going)
  • ...

Vì quá u mê sự đáng yêu của Gun Napatna cũng như đang chờ đợi phần 2 của LBC2 nên đi mày mò tìm dịch truyện này.  Ngôi kể là tớ tự để về ngôi thứ nhất tức là Techno là người kể, lâu lâu nếu có chương nào mà giọng Kengkla hợp thì t cũng để về giọng Kengkla nha.  Bản dịch đã có sự đồng ý của dịch giả bản Engtrans. Tuy nhiên chưa có sự đồng ý của tác giả. Nếu bị nhắc nhở, Mị sẽ dừng lại nha.  Trong ngoặc là của người dịch tức là Mị aka Lin.  Truyện được dịch từ bản Anh không phải bản Thái nên sẽ có những chỗ ý không sát nguyên tác, mong mọi người thông cảm. Nhưng tớ sẽ cố gắng dịch sát nghĩa tiếng Anh nhất có thể.  Vì một chương rất dài, tầm 20-30 trang một chapter, chính bản Anh còn chia làm 2-3 phần nên chắc mỗi tuần ra một chap (hoặc lúc mị điên khùng thì sẽ ra theo tâm trạng)  Vì đánh chữ trong bóng tối lại còn buồn ngủ nên có thể sai lỗi chính tả mong mọi người bỏ qua  Chuyện mang tính chất phi thương mại vì thế vui lòng không mang ra khỏi đây khi chưa được sự đồng ý của chủ nhà. Vui lòng tôn trọng công sức của người dịch. ___Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ___

More details
WpActionLinkContent Guidelines