"Lorsque le destin vous pousse à franchir les frontières d'un nouveau pays, votre vie peut vaciller à tout moment." Ava Chollet, une lycéenne de 17 ans, part en Allemagne, dans le cadre d'un échange scolaire. Elle est donc accueillie chaleureusement par la famille de son correspondant et ami, Bill Kaulitz. Ces trois mois dans un nouveau pays pourraient bien bouleverser sa vision idéalisée de l'amour. De son côté, Tom Kaulitz, le frère jumeau de Bill, traverse une période de profonde solitude et de confusion. Autrefois très proche de son frère, il se renferme désormais sur lui-même et dissimule ses émotions. Cependant, l'arrivée d'Ava semble apporter un rayon de lumière dans sa vie morose. Mais combien de temps cette lueur pourra-t-elle briller ? L'amour est plus fort que tout... ou pas.