(Lạc Liễu) (Băng Liễu) Battle Hardened

Link truyện gốc: https://archiveofourown.org/works/37406413/chapters/93347731
Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, mong đừng mang đi đâu.
Đây chỉ là bản dịch, tay nghề còn non nớt, thỉnh chư vị bỏ qua sai lầm.
Rất hân hạnh được góp ý.
Vì muốn bản dịch được thuần Việt nhất có thể, ta có thêm vào vài từ ngữ (tất nhiên là khác với bản gốc)
CP: Lạc Băng Hà x Liễu Thanh Ca
Văn án:
"Liễu Thanh Ca, ngươi nói xem, rốt cục kẻ nào đã làm cho phong chủ Bách Chiến Phong uy danh lừng lẫy đây thụ thương? Nên biết là, nếu như ngươi chết, ta sẽ giết hắn. Ngươi không được phép chết dưới tay ai, trừ khi chính tay ta tiễn ngươi!"
Không gian căn phòng trụ trong mắt Liễu Thanh Ca đang mờ dần, tối tăm, lập lòe. Ngón tay thon dài của Lạc Băng Hà dịch gần đến bên môi hắn.
"Nói cho Bản tôn biết", Lạc Băng Hà thì thầm, giọng nói nhẹ nhàng chết chóc.
Với chút sức lực cuối cùng còn lại, Liễu Thanh Ca chỉ có thể mấp mé đôi môi nhợt nhạt khô khốc...