Dos Ventos e Céus do Norte (TRADUÇÃO)

É o primeiro inverno após a derrota de Breu. Jack está feliz, ele não está mais sozinho e suas memórias estão aos poucos retornando. Mas quando uma "caça ao tesouro" dá errado colocando Jack e Jamie em perigo, jogando-os através do tempo, eles se encontram em uma ilha da qual nunca ouviram falar. A prioridade de Jack é levar Jamie para casa em segurança, mas os habitantes de Berk - humanos ou não - não estão facilitando.
Sabendo que eles deixarão Berk e os Vikings para trás assim que possível, Jack não vai arriscar a dor de se aproximar de qualquer uma dessas pessoas (ou dragões). Mas Soluço Spantosicus Strondus III, não parece aceitar um não como resposta.

História sob revisão. Qualquer erro ortográfico será futuramente corrigido.