over time [chicago PD]

Rok 2008, Fort Benning (Georgia), baza szkoleniowa Rangers
Spotykają się w jednym z oficerskich klubów. Ostatnie tygodnie szkolenia przed wyjazdem na misję, spędza dzieląc czas miedzy kurs a nią. Ona nie mówi kim jest, mało o niej wie. Nazywa się Riley, ma 22lata i lubi jednorożce. Dopiero w dniu kiedy ona wyjeżdża dowiaduje się kim była.

Rok 2023, Chicago (Illinois)
Po raz kolejny najpiękniejsze miasto USA spływa krwią. Ale nie za sprawą porachunków gangsterskich a za sprawą terrorystów. Jay Halstead cudem unika śmierci z ręki snajpera, i zupełnie przypadkowo spotyka kobietę z którą kiedyś spędził ostatnie tygodnie szkolenia w Benning.

Oboje teraz patrzą na siebie i świat zupełnie inaczej. Oboje obciążeni są jakimś błędem systemu przez to co zdarzyło się w ciągu ostatnich 15lat. Ale mimo upływu lat oboje wiedzą, że coś ich do siebie ciągnie. Mimo w jakiś sposób uporządkowanego życia. Oboje są dla siebie niczym sztorm, działając na siebie jak magnes.