Un été en mer de Jade, Partie 2: Les 7 pierres du trésor des bénédictines

Avant de mourir, le roi Louis a donné pour mission à son ami d'enfance, le corsaire Surcouf, de retrouver le trésor des Bénédictines. Sa femme, la reine Elizabeth, fille du Roi d'Angleterre, a pris les rênes du royaume. Elle a demandé à l'amiral Calloway de traquer le corsaire et de lui ramener Oscar, le fils illégitime du roi Louis. Surcouf, de son côté, a pris Oscar sous son aile, et, après avoir monté un équipage de pirates aussi disparate qu'attachant sur l'île de la Tortue, il sillonne désormais les mers du globe à bord du Renard, à la recherche des sept pièces du trésor...
Après avoir récupéré les amulettes sur l'île Bourbon et l'île de France et fait réparé la boussole du Chalais à Djibouti, l'équipage du Renard s'est séparé, Surcouf continuant vers l'Est et Pondichéry, tandis que Zélia prenait la tête d'un petit groupe, escaladant les collines Ethiopiennes à la recherche du Nil...