Hinata dan Naruto sama-sama menginginkan kemerdekaan dan kebebasan atas diri mereka sendiri. Hinata yang lari dari desa ke kota dengan berburu beasiswa agar terlepas dari sang ibu tiri, sedangkan Naruto lebih memilih kabur dari kediaman keluarga bilioner Namikaze untuk menjadi tato artist. Pertemuan tak disengaja itu menggariskan takdir bagi keduanya. Bagaimana kelanjutan lika-liku kisah mereka?