**Título: Entre Olhares em Florianópolis**
**Sinopse:**
Quando a vida de Sofia, uma psicóloga e professora universitária, desmorona após o término de um relacionamento e a perda do emprego, ela se vê em um vórtice de incertezas. Em um momento de reviravolta, uma proposta de trabalho em uma faculdade em Florianópolis surge como um raio de esperança.
Ao chegar na encantadora cidade à beira-mar, Sofia se depara com mais do que novos desafios acadêmicos. Conhece Isadora, uma mulher audaciosa e intensa, cujos olhos azuis profundos escondem mistérios e paixões indomáveis. À medida que o vínculo entre elas se desenvolve, o fio tênue entre amizade e paixão se entrelaça de maneira complexa.
Ambas carregam suas próprias bagagens emocionais: Sofia, tentando curar os traumas de um relacionamento quebrado, e Isadora, enfrentando o medo de se entregar a sentimentos intensos. Juntas, elas enfrentam os desafios da vida acadêmica, desvendando os enigmas do coração e descobrindo que, por vezes, é preciso se perder para se encontrar.
"Entre Olhares em Florianópolis" é uma envolvente história de superação, amizade e amor, onde duas almas perdidas se encontram para se ajudarem a construir um novo capítulo cheio de promessas e redescobertas.
Tradução Novel do BL - South : Beside The Sky
Porque você é meu único céu. Passado e presente...
Typhoon:
Como se eu tivesse me apaixonado repetidas vezes. Cada vez que olho para cima, sinto-me tão odiado que só posso fazer isso.
Tonfah:
O céu quando está prestes a chover é encantador. Seja dia ou noite, seja escuro ou claro. O céu ainda estava lindo como antes.
Tradução do indonésio, créditos: @Mew_Nu
Tradução feita de fã para fã