Les lumières chatoyantes de Monaco scintillaient comme des étoiles dans la nuit. Les voitures de luxe glissaient silencieusement sur le pavé, et le murmure des conversations en plusieurs langues flottait dans l'air. C'était une soirée typique sur la Côte d'Azur, mais pour Lou, rien n'était familier.