the fault in our stars. / tại vì sao.

Tại vì sao ở đây không phải là một câu hỏi, mà là một lời than trách.

Trách cho số phận chúng ta, đổ lỗi cho những vì sao, cho vũ trụ này tại sao tạo nên một mối lương duyên, nhưng lại không thể mang chúng ta đến với nhau.