Poza boiskiem

Catherine jest odnoszącą sukcesy piłkarką. Talent odziedziczyła po bracie, który zginął w wypadku. Dziewczyna ciężko znosi stratę ale stara się trzymać i skupić na zbliżających się igrzyskach. Krótko przed zawodami poznaje kapitana jednej z najlepszych drużyn, Masona, który zajął miejsce jej brata. Ocenia go jako samolubnego, pysznego i egocentrycznego człowieka - i nie myli się. Dochodzi do meczu pomiędzy jej drużyną a jego. Mason po porażce z dziewczynami nie jest w stanie poradzić sobie z przegraną i posuwa się do nagięcia wszystkich zasad fair play i sportowego zachowania. Jednym, nieprzemyślanym czynem niszczy dziewczynę karierę i życie.
Czy Catherine będzie w stanie podnieść się po kolejnym ciosie? Czy między tymi dwojga pojawi się coś więcej niż nienawiść?