"Jeez, mấy tờ tạp chí này có vẻ thích quên mất là em có tồn tại ghê," Có lần Dick nói, thả người trên chiếc ghế trước Batcomputer, đôi chân vung vẩy khi lật giở từng trang tờ Time. "Trang nào trang nấy đều là về Bruce Wayne, Hoàng tử Gotham, chẳng hề đề cập đến một lần về Dick Grayson, người được bảo trợ, bạn cùng phòng và người bồ tèo thân thiết nhất của anh ấy." Cậu nói, nghịch ngợm thổi kẹo cao su. "Mà thôi, đoán là cũng có lý. Kiểu nếu họ mà nói về em thì thể nào cũng sẽ phải tìm một biệt danh hay ho để gọi, mà nhìn chung là chả có cái nào nghe hợp lí hết. Ý là nếu anh là Hoàng tử Gotham rồi, thì em sẽ là cái gì? Công chúa của anh à?" Cậu mười bốn tuổi, đó là một câu đùa. Cậu chưa từng mong đợi đến luồng điện kỳ lạ mà những từ ngữ ấy truyền qua cơ thể, chưa từng chuẩn bị cho việc nó khiến cậu muốn vặn vẹo. Hay: năm lần Dick Grayson được gọi là công chúa, và một lần nó thật sự có ý đó. Pairing: Bruce Wayne/Dick Grayson Original: https://archiveofourown.org/works/51599215 ❗Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem đi nơi khác