Ronald e Jaz gestiscono una trattoria spaziale, l'unico spazio abitato prima di una tappa che soltanto i viaggiatori più esperti possono attraversare, dove c'è il nulla più totale a causa di una guerra, la cui destinazione sarebbe lo spazio abitato. Ma com'è che si dice? L'importante è il viaggio, non la destinazione. La madre è un po' di difficile gestione.