Essere la moglie di un Saiyan non è un'impresa facile, soprattutto se tuo marito si chiama Son Goku e fa -distratto- di secondo nome. Dopo anni di matrimonio Chichi inizia a sentire il peso delle sue disattenzioni, e ad alimentare le sue insicurezze un uomo del passato tornerà per stravolgere la calma di casa Son. Goku dovrà fare i conti con qualcosa che finora gli è stato sempre troppo facilmente concesso... L'amore.