I belong to you

Mancano solo pochi giorni all'inizio del Cell Game e la famiglia Son sta facendo di tutto per trascorrere il tempo che resta insieme, senza pensare al peggio, ma a volte quel tutto sembra non essere abbastanza. Qualcosa in Goku cambierà provocandogli dubbi e incertezze. Quanto davvero aveva fatto di buono nel corso della sua vita per la sua famiglia, per sua moglie Chichi?