Kapela Rammstein před nějakou dobou vydala druhé album a fanoušci se jen hrnou. Povedlo se jim prorazit a spousta žen by kromě koncertu dala snad vše proto, aby dostaly ještě jednu věc. Noc se zpěvákem. Charlotte mezi ně nepatří. Pro ni je Till prostě jen dobrý přítel jejího strýce. Jenže jak čas plyne, dostává se na tenký led zalíbení, jež plyne z hlubokého hlasu i obličeje s ostrými rysi. City na sebe nenechají dlouho čekat, ale je tu jeden problém. Může průměrná neteř kamaráda okouzlit muže, který si může vybírat mezi nespočtem dalších?