En los locos años 20, cuando el lujo y las fiestas deslumbraban a la élite sudamericana, dos jóvenes de mundos opuestos se encuentran en una fiesta. Ella, una asistente letrada chilena al servicio de una familia aristocrática, y él, un encantador universitario uruguayo que trabaja para una de las familias más poderosas de Argentina. Atrapados en una marejada de sentimientos, pasiones y deseos frustrados, su historia se convierte en un delicado conflicto entre el amor y las restricciones sociales.
( Los personajes están inspirados geográfica e históricamente en Buenos Aires, Viña del Mar y Montevideo, por esta razón, los nombres y apellidos estarán levemente modificados. )
La madre de Jane Aubrey, tras un intento desesperado por conseguir dinero, vende a su hija a los gemelos Caracalla y Geta como sirvienta.
Estos despiadados gemelos se aprovechan de la menor y le arrebatan su pureza, sin saber que sus juegos iban a tener graves consecuencias.
{...}
Jane Aubrey acaba cayendo en una grave dependencia emocional, y desarrolla el tan conocido síndrome de Estocolmo, que le impedirá seguir conllevando su vida con normalidad.
Por su parte, Commodus aparece de nuevo para hacerse con el trono y pone en peligro la ciudad de Roma y la vida de la menor, pero Geta no dejará que eso pase. ¿O sí?