Prologo: Mari e Lly são duas amigas que têm personalidades muito diferentes, mas que se completam. Mari é mal-humorada, perde a paciência facilmente, tem um lado sensível, mas um coração de pedra difícil de conquistar e é antissocial. Lly é bem-humorada, sociável, gentil, facilmente conquistável, imprevisível e agitada. Elas conseguem uma oportunidade de estudar em um colégio nos Estados Unidos e esperam viver novas experiências e aventuras.
No colégio, elas conhecem dois garotos que vão mexer com seus sentimentos: Hélder e Conan. Hélder é um russo que se mudou para os Estados Unidos com sua família há alguns anos. Ele é valentão, possessivo e pervertido, e se interessa por Lly desde o primeiro dia. Ele tenta seduzi-la de todas as formas, mas ela sente uma atração contraditória por ele. Lly prefere manter uma distância segura de Hélder, mas ele não desiste fácil e faz de tudo para chamar sua atenção.
Conan é um francês que também é bolsista no colégio. Ele é gado, calmo e louco, e se apaixona por Mari à primeira vista. Ele é gentil, divertido e romântico, e faz Mari se sentir especial. Eles não ficam juntos, pois Mari não gosta dele ainda. Ela tem medo de se entregar ao amor e de se machucar. Ela tenta se afastar de Conan, mas ele não desiste dela e faz de tudo para conquistar seu coração.
Mari e Lly terão que lidar com muitos conflitos, intrigas e reviravoltas nessa nova fase de suas vidas. Elas contarão com a amizade uma da outra e com o apoio de outros personagens que vão entrar na história. Será que elas vão conseguir superar seus medos e inseguranças e encontrar o amor verdadeiro? Essa é a história de Mari e Lly, duas amigas que vão estudar em um colégio nos Estados Unidos.