Akatsuboshi 紅緑星 | Tokyo Revengers w/szunszi

Miután édesapja tragikus körülmények közt elhuny, Miyazaki Kaida és édesanyja úgy döntenek, hogy szakítanak az amerikai álommal és visszatérnek a gyökereikhez. Kaida így újra Japánban találja magát, ami számára rengeteg befogadhatatlan, egymásnak ellentmondó normák és kapcsolatok kusza hálóját jelent csak, semmi mást.
Kívülállónak érzi magát a felkelő nap országában, ezen pedig az első iskolanapja sem segít. Egy véletlenszerű találkozás, egy rossz döntés és az abból induló hírneve viszont valami olyan dologba sodorja bele, amire talán a legkevésbé számított volna, és mire észbe kap, olyan emberek társaságát élvezi, akikét a legkevésbé kellene, és olyan dolgokba keveredik bele, amikbe soha nem állt szándékában.

"- Szóval ti bűnözők vagytok, igaz?
- Azok, hát. Zavar?"

"- Ha nem veszed le rólam azonnal a kezedet, sárkánykölyök, eltöröm az orrodat.
- Ha nem húzol el innen azonnal, a nyakadat töröm ki, Haitani."

"- Sok barátod van.
- Nekem nincsenek barátaim Ranon és Rindon kívül."

"- Tudod Kai... japán egy nagyon furcsa hely. Mindenki úgy csinál, mintha cukormázas lenne az egyik oldala, tiszteletreméltó és misztikus a másik oldala. Pedig ugyanolyan mocskos és fájdalommal teli, mint bármelyik másik hely. Az iskola is ilyen. Tudom, hogy volt már ütközésed a meglehetősen erkölcsös tanulók egy részével... de ez ne tántorítson el. Mi, akik ide születtünk, sokszor vagyunk a társadalom szerint megvetett helyzetekben, holott épp a társadalom erőltet ránk bizonyos szerepeket. Fattyú, félvér, lelenc, bűnöző... Pedig mi is csak gyerekek vagyunk..."