19 capítulos Em andamento Gus sądził, że po dwudziestce jego życie będzie w rozkwicie. Tymczasem utknął w znienawidzonej pracy w porcie i ledwie udaje mu się wiązać koniec z końcem. Gdy pojawia się więc możliwość łatwego i szybkiego zarobku, zgadza się niemal od razu.
Tyle, że to, co miało rozwiązać przynajmniej część problemów, rozpoczyna spiralę wydarzeń, która wciąga Gusa bez pytania o zgodę. I nie zanosi się na to, by mógł się z niej wydostać bez ponoszenia konsekwencji.
Rozpoczyna się wyścig z czasem, w którym stawką jest życie. I trudno przewidzieć, czy w tym pojedynku wygrana naprawdę oznacza zwycięstwo.