Ludzie mówią, że między miłością a nienawiścią leży bardzo cienka granica. Tak samo mówi się, że serce nie sługa, i potrafi zadurzyć się nawet w najmniej spodziewanej przez nas osobie. Vox i Alastor się o tym przekonali, poprzez swoją rywalizację, która przerodziła się w kompletnie obce im uczucie, które przy okazji zamieszało w ich dotychczasowym życiu.