A Floresta | Chelsea Bobulski

[TRADUÇÃO PT-BR]

Winter não pediu para ser a guardiã da floresta, mas quando seu pai inexplicavelmente desaparece, é ela quem deve proteger os viajantes que acidentalmente passam por seus portais. A floresta está envenenada, transformando-se em algo mais sinistro. As folhas antes coloridas agora estão borbulhando em um preto escuro. Criaturas cruéis que vivem nas sombras estão se tornando mais ousadas, torturando viajantes perdidos. Winter deve então confiar em Henry - um jovem da Inglaterra do século dezoito que sabe mais do que deveria sobre a floresta - para encontrar a verdade e, talvez, aqueles que perderam.

"Todas as folhas são pretas. Até mesmo Henry, que não deveria ser capaz de ver além do glamour que faz a floresta parecer com todas as árvores normais que a cercam, respira fundo. O que significa que o glamour está desaparecendo. O que significa que qualquer pessoa que passar pela 315 verá os galhos mortos e secos, o pus preto escorrendo. Mas isso não é o pior. A doença está se espalhando além da floresta. As árvores ao longo da nossa estrada foram infectadas, tinta preta escorrendo pelas pontas das folhas mais baixas, gotas chiando na calçada. Envenenando nosso mundo."