Sono passati 2 anni dal disastro causato da Parker. 2 anni molto difficili per il Charter che ha subìto una grande perdita di agenti, uccisi per vendetta dai loro nemici. Rachel ha dovuto vedere molti colleghi morire ma doveva essere forte, tenere su la figura di eroe che le è stata cucita addosso. Ad oggi il Charter si riprende sempre di più e la crisi sembra solo un brutto ricordo, almeno così pensa Rachel prima di ritrovarsi coinvolta nelle indagini di una agente uccisa un anno fa...