Agua, tierra, fuego y aire, son los elementos fundamentales en este mundo. Estos elementos pueden ser dominados por los humanos, pero sólo hay un individuo capaz que dominar los cuatro elementos a la vez, y es el Avatar.
Él, se encargaría de mantener la paz entre naciones, pero hace 100 años no se sabe dónde está o si quiera si está vivo.
Ahora que la nación del fuego comenzó a dar paso por encima de las demás naciones a través de feroces guerras, los pueblos pierden la esperanza de que el Avatar aparezca.
Lo que no saben, es que sigue vivo, y que ha despertado de su largo sueño. Ahora, deberá aprender a dominar los cuatro elementos, para hacerle frente a la poderosa nación del fuego.
Y no estará solo. Tendrá amigos a su lado, sobre todo, a un curioso joven de peinado gracioso que, por lo demostrado, parece esconder habilidades sorprendentes.
Donde el corredor argentino, conocido por su facilidad para chamuyar, cae ante una chica Ferrari
Donde Julieta, sin querer, cae ante el argentino chamuyero