Quien diría que la dependencia emocional y el miedo al abandono ocasionaría que los aprendices de los arcángeles bajarán al mismo infierno para investigar el robo de una reliquia sagrada y el único sospechoso es un demonio radio el cual desapareció al mismo tiempo que la reliquia fue reportada como robada aunque posiblemente no todo es lo que parece ser