Elisabeth Montgomery, une jeune collégienne fortunée, ne fait pas toujours les meilleurs choix. Après une énième bêtise, son père décida de l'envoyer terminer sa scolarité au Japon pour la rapprocher de sa seconde culture et la responsabiliser sur les vices de la vie aisée. Ne trouvant aucune équipe féminine officielle dans les divers établissements du Japon, elle se résigna à intégrer le collège de Raimon, dans la tranquille ville d'Inazuma. Elle décida de rejoindre la gestion de l'équipe de Raimon, sans se douter que ce rôle lui apporterait autant de travail, d'expériences et d'émotions.