En Kalla Kadhale (My Fake Love)

My Fake Love ❣️
என் கள்ள காதலே ❤️‍🔥
(En Kalla Kadhale ❤️‍🩹)

On the canvas of life, I painted a poem of love !
A masterpiece, yet flawed from the very start.

Like raindrops, our mistakes fell, one by one;
And in their haunting rhythm, our hearts were undone!

All of this, because of you-my art, my love !
Your justice; my wounds, a torn-apart heart ?

You etched a painting of love, a scar so true 💔;
Are there no paths left, to bring us back from afar?

Yet,

This is a masterpiece, our tale, our love, forever a new !

~~

உறவெனும் கவிதை , உயிரினில் வரைந்தேன் !
எழுதிய கவிதை , ஏன் முதல்வாி முதல்
முழுவதும் பிழை ?

மழைத்துளிகள் போல, நம் தவறுகள் ஒவ்வொன்றாக விழ;
அவர்களின் இசையில், நம் இதயங்கள் செயல்தவிர்க்கப்பட்டன.

இவை அனைத்திற்கும் காரணம் நீ, என் கலை, என் காதல்!
இதுவா உந்தன் நியாயங்கள்; எனக்கேன் இந்த காயங்கள்?

கிழித்துவிட்டது நம் காதல் ஓவியம் 💔;
சேருவதற்கு வழிகள் இல்லையோ ?

ஆனால்,

இது ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு, நம் கதை, நம் காதல், என்றென்றும் புதிதாக !