|¦Chester's Adventures¦| {Buster X Chester} II w I

Młody obywatel Rzeczpospolitej Polskiej - Chester przeprowadza się ze swojego zadupia do innego. To oznacza rozpoczęcie nauki w nowej szkole. Chester nie uczył się zbyt dobrze, ledwo zdawał do kolejnych klas, jednakże matematyka nie sprawiała mu większych trudności. Chłopak nie posiadał wielu przyjaciół, tak naprawdę nie miał ich wcale, jedynym dotychczas człowiekiem z jakim miał jakikolwiek kontakt była jego siostra - Mandy, nazywana przez niego Manią lub Mendą. Jak to normalne Polskie rodzeństwo, lubią sobie dokuczać, jednak w kryzysowych sytuacjach, mogą na sobie polegać. Po jakimś czasie chodzenia do nowej szkoły, a mianowicie ogólnokształcącego liceum, z jedną znajomą- Piper, z jego kierunku - dwujęzycznego łapie niezły kontakt, a następnie dołącza do jej grupki przyjaciół. Wszyscy łapią z Chesterem przyjazny kontakt, lecz Buster należący do grupy unika go jak najczęściej się da.
Czy chłopaki jeszcze się polubią, czy może znienawidzą i już nigdy się do siebie nie odezwą?