OUT NEVER IN

Axel

Je nový nadějný hráč New York Rangers a jeho kariéra je teprve na vzrůstu, ale již nyní je považován za budoucnost hokeje. Společně s jeho týmem si tento rok buduje cestu k Stanley Cupu.

Všechno se ale změní, když protější tým napadne jejich gólmana a jeho tým se najednou ocitne s jedním brankářem uprostřed sezóny. Je ohrožený jeho sen, má zraněného přítele a touhu po pomstě.

Do cesty se mu ale postaví další překážka se jménem Colton Vance, brankář, který kompletně posral sezónu jeho týmu. Nedokáže ho přijmout, ale trenéři ho tlačí do her a tak nezbývá nic jiného než s ním hrát a možná ho po zápase při hádce tvrdě políbit.

Colton

Mladý gólman, který hraje za Ottawu nebo teda hrál ještě minulou sezónu do jeho incidentu, kdy se nejen kompletně ztrapnil na ledě ale i před celým světem. Dostal přezdívku trasořitka a jeho naděje na plnohodnotnou kariéru se rozplynul stejně jako sen, že jednou odchytá vítězný zápas v Playoffs.

Teda minimálně do momentu, kdy se nezraní gólman New Yorku a před něj se nepostaví poslední šance jak napravit svou reputaci, jak získat zpátky svůj sen.

S čím nepočítal je egoistický mladý kluk, ve kterým všichni vidí nějakého synáčka políbeného bohem hokeje. Teda počítal že tam bude, ne že ho bude chtít zabít pohledem a pak políbit.