У світі, де Оноре опинився у третьому колі суспільства, практично немає творчої свободи. Третьосортні що неспроможні домогтися чогось у житті, оскільки система визначила цих людей як чорноробочих. Оноре все влаштовувало, він іншого життя і не знав, але ж поталанило побитися об заклад та й освідчитися в коханні людині з першого кола!