LIGHTNING - ZUKO

Emi é uma refugiada que perdeu a mãe quando criança em um dos ataques da Nação do Fogo. Após o acontecido, conheceu Jato na feira de Ba Sing Se e desde então são amigos inseparáveis. A dupla ergueu o que chamam hoje de " Lutadores da Liberdade ", acolhendo crianças e adolescentes refugiadas que guardam dentro de si o mesmo ódio ardente pela Nação do Fogo. Nos dias atuais, o grupo de jovens vivem em uma das bases mais seguras até então, localizada em Omashu que cresce cada vez mais. No dia em que Emi faz aniversário, Jato e Emi embarcam em uma jornada de busca na cidade Capital da Nação do Fogo atrás de um amigo desaparecido. Mas nem sempre as coisas acabam como deveriam ser.
A história de Emi se passa com a queda de Ba Sing Se, tomada pela Nação do Fogo. Sua vida muda drasticamente, enquanto isso, Zuko retorna ao palácio e Aang desperta. Com a notícia de sua morte, Aang e seu grupo de amigos viajam até a Capital da Nação do Fogo.