40 parts Ongoing MatureUn physique d'ange mais un caractère borderline. Cielle Harrison est la définition même d'une femme « badass ». Depuis petite, sa vie tourne autour des bolides. Elle pense voiture, mange voiture, respire voiture, parle voiture, dors voiture et j'en passe. Les runs illégaux sont indispensable pour canaliser son caractère difficile à gérer. Lorsqu'un drame de famille va forcer ses proches à bannir les autos de leur quotidien, Cielle aura du mal à supporter le fait dire adieux à sa passion. Au bout d'un an, elle décide même de se séparer de ses six frères, pilier du quel elle ne s'est jamais éloignée, pour réaménager, dans sa ville d'origine. Le mot « perdre » n'ayant jamais fait partie de son vocabulaire, Cielle retrouve bien vite sa réputation de « bad bitch » au près des plus gros caïds de Los Angeles.
Après l'acte horrible qu'a commis son père, Aïden De Santis est forcé de s'occuper de sa mère malade ainsi que de sa petite sœur tout seul. Lorsqu'il est forcé d'emmener les deux femmes de sa vie hors de l'Italie, son pays d'origine qu'il affectionne plus que tout, il décide d'emménager à Los Angeles. Dans une pauvreté extrême, le seul bien qu'il lui reste est sa Mazda MX-5, une voiture de sport assez prisée. Sans réfléchir, Aïden va se lancer dans les runs sauvages, où il va se découvrir un talent caché. Lui, qui n'a jamais perdu une seule course depuis au moins cinq ans, comment va-t-il réagir lorsqu'une mystérieuse femme va le battre et ainsi remporter sa précieuse voiture ? Sa mère n'étant pas au courant de ses activités, Aïden va tout faire pour camoufler les revenus à présents inexistants à sa petite famille. Même quitte à accepter un poste de professeur dans un lycée clandestin visant justement à former les plus jeunes aux courses illégales. Mais que va faire Aïden lorsqu'il va découvrir que la petite rebelle de sa classe est en fait cette même femme qui possède à présent sa voiture ?