Kòbai è un coboldo domestico, piccole creature che si occupno della protezione della dimora e degli abitanti di quetsa in totale anonimato. Si ritrova a dover prendersi cura della stessa casa, ma con un nuovo inquilino, un ragazzo al quanto problematico. Normalmente la vita di un'umano passa sanza che si accorga della presenza del folletto che dimora con lui, ma il giovane contro ogni previsione sembra l'unico essere umano a non dare di matto dopo tale scoperta. Questo però non renderà la vita di entrambi più facile e li porterà a condividere avventure a dir poco al limite dell'immaginario.