Il re dell'inferno è tornato all'hotel, che spiacevole notizia per Alastor. Ma qualcosa si svilupperà tra di loro, e non s'intende solo amicizia... qualcosa di più... qualcosa di nuovo per il cervo... e qualcosa che ormai, il re, aveva seppellito da anni...