16 léta Catherine Roberts se rozhodne přestoupit ze současné střední a jít studovat do zahraničí, její první cíl byla střední škola v Číně, dá si šíleně velkou práci ovládat jazyk čínštiny. Bohužel kvůli nedostatku znalostí jazyka, jí do školy nepřijmou, a pošlou ji na školu do Jižní Koreje, kde kritéria nejsou tak přísné. Co se stane po tom, pokud se Kate na svojí druhou školu nedostane? Co když se dostane? Zapadne tam tvrdohlavá a nepříjemná hlavní postava? Přijme třída do kolektivu cizince?